การปรากฏตัวเกือบทุกครั้งของ จอน เบิร์นธัล ตลอดช่วงเวลาเกินหนึ่งทศวรรษที่เขาอยู่ในบทบาทของ เดอะ พันนิชเชอร์ ในจักรวาลภาพยนตร์มาร์เวล เขาจะมาพร้อมกับความโหดแบบเต็มพิกัด ไม่ว่าจะในเรื่องของการกระทำหรือคำพูด แต่การปรากฏตัวครั้งต่อไปในภาพยนตร์ Spider-Man: Brand New Day (2026) หรือ สไปเดอร์-แมน แบรนด์ นิว เดย์ ที่เป็นภาพยนตร์ที่มีกลุ่มเป้าหมายเป็นผู้ชมทุกวัยนั้น ก็มีความกังวลเกิดขึ้นในหมู่แฟนภาพยนตร์ว่า เอกลักษณ์ความดิบของตัวละครนี้จะหายไป
ซึ่ง ทอม ฮอลแลนด์ นักแสดงผู้รับบทเป็น สไปเดอร์-แมน ก็ได้ออกมาให้ความเห็นว่า มันจะมีวิธีการที่จะรักษาความเป็นตัวเองของ แฟรงก์ แคสเซิล อย่างแน่นอน ด้วยการออกแบบสภาพแวดล้อมรอบข้างให้เหมาะสมกับตัวละครนี้
“ผมรู้ว่ามันมีความกังวลเกี่ยวกับการนำเอาตัวละครเรตอาร์ และนำเอาเขามาใส่ไว้ในหนังพวกนี้ แต่วิธีการที่เราออกแบบโลกรอบ ๆ ตัวเขานั้น รู้สึกซื่อตรงกับ แฟรงก์ แคสเซิล ที่เรารู้จักเอามาก ๆ”
“มันมีวิธีที่การสนุก ๆ มากมาย ที่จะหาทางอ้อมให้กับข้อเท็จจริงที่ว่าเขาสบถตลอดเวลา แถมยังฆ่าคนอีก”
ในขณะที่ เบิร์นธัล ก็เชื่อว่าตัวละครของเขาไม่ได้เปลี่ยนแปลงตัวเองไปให้กลายเป็นคนที่อ่อนโยนขึ้น หลังจากที่ได้พบกับมนุษย์แมงมุมคนนี้แล้ว
“แฟรงก์ แคสเซิล อยู่ในความสงบอย่างสมบูรณ์แบบในโลกที่มืดมิดอย่างสนิท”
“เขาไม่ได้มองหาคู่หู เขาไม่ได้มองหาเพื่อน เขาไม่ได้มองหามือที่จะมาดึงเขาจากหลุมที่เขาอยู่ เขาอยู่ได้อย่างสบายในที่แห่งนั้น ที่จริงแล้ว เขาอยากที่จะขุดมันลึกลงไปอีกมากกว่า”
“ผมคิดว่า แฟรงก์ คงพูดกับคุณอย่างไม่เต็มใจนัก ว่าถ้าหากเขาจะบอกอย่างตรงไปตรงมา เขาไม่ได้สนใจในตัว ปีเตอร์”
ซึ่งในตัวอย่างภาพยนตร์ตัวแรกที่ถูกปล่อยออกมา เราจะเห็นฉากที่ สไปเดอร์-แมน พ่นใยไปปิดปากของ เดอะ พันนิชเชอร์ ตอนที่เขาจะพูดกำลังจะสบถคำหยาบ ซึ่งก็คงถือเป็นวิธีการหนึ่งที่จะหลีกเลี่ยงความรุนแรงและคำหยาบ ในแบบที่ไม่ทำให้มีตัวละครใดต้องสูญเสียความเป็นตัวเองไป
Spider-Man: Brand New Day หรือ สไปเดอร์-แมน แบรนด์ นิว เดย์ มีกำหนดการเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในวันที่ 29 กรกฎาคม 2026
