ในงานเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเซี่ยงไฮ้ ครั้งที่ 28 ผู้กำกับ หลานหงชุน ได้ขึ้นพูดคุยบนเวทีเกี่ยวกับDear You (2026) หนึ่งในภาพยนตร์จากประเทศจีนที่ได้รับความสนใจมากที่สุดของปีนี้ โดยมันเป็นภาพยนตร์ที่ดึงเอาแรงบันดาลใจมาจาก เฉียวพี จดหมายที่ชาวจีนโพ้นทะเลใช้เป็นเครื่องมือติดต่อพูดคุยและส่งเงินให้กับญาติพี่น้องที่อยู่ในจีนแผ่นดินใหญ่
โดยมันเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของอาม่าที่อยู่ในประเทศจีน และอากงที่อพยพไปทำงานหาเลี้ยงครอบครัวอยู่ที่ประเทศไทย และเรื่องราวที่ทั้งสองสื่อสารถึงกันผ่านทางจดหมาย จนกลายมาเป็นภาพยนตร์ที่เล่าในประเด็นเกี่ยวกับการรอคอย, ระยะห่าง และความเสน่หาที่คงอยู่ยาวนาน แม้ว่าเวลาจะผ่านไปยาวนานหลายสิบปีแล้วก็ตาม
หลานหงชุน ยอมรับว่าการที่ภาพยนตร์เชื่อมโยงกับผู้ชมได้นั้น ไม่ได้ขึ้นอยู่กับเรื่องราวในภาพยนตร์เพียงอย่างเดียว แต่เป็นความทรงจำทางวัฒนธรรมในรูปแบบของ เฉียวพี
“สิ่งที่ทำให้ผู้ชมมีอารมณ์ร่วมไปด้วย ไม่ใช่เพียงแค่เรื่องราวเพียงอย่างเดียวเท่านั้น แต่ยังรวมไปถึงความทรงจำทางวัฒนธรรมที่อยู่ในเฉียวพี และอยู่ในคนธรรมดาทั่วไปหลากหลายรุ่น”
ผู้กำกับชาวจีนยังได้ชื่มชม โหวเสี้ยวเสียน ผู้กำกับชาวไต้หวันที่มักจะสร้างภาพยนตร์ที่เล่าเรื่องราวเกี่ยวกับบ้านเกิดของตนเอง ออกไปจนมีชื่อเสียงในระดับโลก
“ภาพยนตร์หลายเรื่องของเขา ทำให้ผมรู้สึกว่าเรื่องราวจากแผ่นดินของเราเอง, ผู้คนของเราเอง และความทรงจำของเราเอง สามารถกลายมาเป็นภาพยนตร์ได้เช่นเดียวกัน”
Dear You ทำรายได้ในบ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลกไปแล้วประมาณ $265 ล้านเหรียญ หรือประมาณ 8,876 ล้านบาท ซึ่งถือว่าเป็นตัวเลขที่สูงเอามาก ๆ สำหรับภาพยนตร์ที่ไม่ได้มีนักแสดงชื่อดังร่วมแสดง อีกทั้งยังใช้ภาษาแต้จิ๋ว ซึ่งเป็นภาษาถิ่นในการพูดคุยเป็นหลัก ไม่ใช่ภาษาจีนกลางตามแบบภาพยนตร์จากประเทศจีนเรื่องอื่น ๆ โดยมันได้รับคำชมเป็นอย่างสูง ถึงการเล่าเรื่องราวที่ชวนให้คิดถึงบ้านเกิดและที่มาที่ไปของตนเอง ก่อนที่จะมาอยู่ในจุดที่เป็นอยู่ในตอนนี้
Dear You มีกำหนดการเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในวันที่ 6 สิงหาคม 2026
