เหตุผลที่ คริสโตเฟอร์ โนแลน เลือกให้ตัวละครใน The Odyssey พูดภาษาอังกฤษสำเนียงอเมริกัน
นับตั้งแต่ตัวอย่างแรกของ The Odyssey (2026) หรือ มหากาพย์โอดิสซี ภาพยนตร์เรื่องใหม่ล่าสุดของ คริสโตเฟอร์ โนแลน ถูกปล่อยออกมา ก็ได้เกิดข้อถกเถียงมากมายเกี่ยวกับความสมจริงถูกต้องตามประวัติศาสตร์ของมัน ทั้งที่เกี่ยวกับตัวละคร, เครื่องแต่งกายและอาวุธ, ยานพาหนะ ไปจนถึงสำเนียงของภาษาที่ถูกเลือกใช้ โดยภาษาอังกฤษสำเนียงอเมริกัน เป็นภาษาที่ถูกใช้เป็นส่วนใหญ่ใน มหากาพย์โอดิสซี ส่งผลให้เกิดข้อวิพากษ์วิจารณ์ตามมาว่า มันห่างไกลจากความเป็นจริงตามประวัติศาสตร์มาก…